Como já
se sabe, o IELTS é uma prova britânica, porém em algumas partes do listening
outros sotaques são abordados: australiano, canadense, entre outros. Por isso,
é sempre bom treinar o ouvido para os mais variados sotaques.
Uma das
coisas que eu mais gosto de fazer para treinar o listening é assistir alguma
série de TV. E na matéria de hoje, selecionei quatro séries que eu adoro
assistir e que são canadenses. Para quem não sabe, o mercado canadense de
entretenimento vem crescendo muito nos últimos anos, e os canadenses estão se
firmando graças ao incentivo fiscal em tal setor.
Mas
agora chega de conversa fiada, vamos às séries...
1) Rookie Blue
Eu
conheci essa série ainda quando morava no Brasil, pelo Universal Channel. Sabe quando você está entediado e fica
assistindo programas aleatórios na TV? Durante muitos anos assisti Rookie Blue
sem saber que era canadense, até que em um belo episódio um dos policiais
pagaram um bandido com dólar canadense, e eu percebi. Engraçado que a emissora canadense que
transmitia se chama “Global”, e perto de onde eu morava em Halifax tinha um
estúdio da Global. Apesar de saber que a série não era gravada naquele estúdio,
todo dia que eu corria e passava lá em frente, eu ficava me perguntando de
encontraria algum ator da série.
A
história de Rookie Blue é uma mistura de vários gêneros... Tem alguns dramas,
algumas cenas de ação e suspense, e também várias cenas de romance. Ou seja, dá
pra agradar os mais variados gostos. Porém, tem uma coisa que eu adoro na
série, o ambiente tipicamente canadense. É engraçado você assistir uma série e
notar que no Atlantic Superstore (Um dos supermercados de Halifax) vende o copo
igualzinho ao que os personagens utilizam para beber café. Enfim, vale a pena
conhecer a série.
2) Being Erica
Essa
série tem uma história engraçada na minha vida. Uma vez minha prima me passou a
série completa pelo HD, e lá ficou por um bom tempo. E assim que cheguei no
Canada, estava no quarto do hotel sem internet, resolvi começar a assistir algo
pra passar o tempo, e foi quando decidi assistir a polêmica série.
Se você
pensa em ir morar no Canadá, então não deixe de assisti-la. O dia a dia da
personagem principal Erica é tipicamente canadense, a vida é daquele jeito
mesmo! E sendo sincera, quando assisto a série, tenho saudades dos meus dias na
costa atlântica.
A série
conta a história de Erica que um belo dia passa mal, vai no médico, e conhece
Tom. O exótico médico tem métodos muito estranhos pra faze-la se recuperar...
Já se perguntou se você faria alguma coisa diferente na sua vida? Pois é, em
cada consulta, Erica acaba indo para um episódio de sua vida onde queria mudar
alguma coisa, ou simplesmente reviver aquele momento. Eu chorei muito
assistindo a série, não porque a série te faz chorar, mas porque eu ficava me
imaginando voltando em vários momentos, revivendo várias coisas, assim como
Erica pode fazer nas suas consultas. Se você pudesse reviver algo, o que seria??
Definitivamente,
é uma das séries que mais me fizeram refletir na minha vida, e também que me
arrancaram boas risadas. Algumas piadas tipicamente canadenses, que só quem
mora lá entende, são bônus nessa série super divertida.
3) Love it
or List it: Vancouver
Essa série eu conheci
através da minha mãe. Todo dia que chego do estágio, está a minha mãe ligada no
Discovery Home and Health assistindo esse programa. Não é como as duas séries
anteriores que apresentei, pois não tem uma história contínua. É um programa de
TV sobre habitações canadenses.
A ideia
da série é simples: um casal não sabe se reforma a casa ou se compra uma nova.
Então, um dos apresentadores do programa procura uma casa com as especificações
que eles querem, enquanto a outra apresentadora reforma a casa atual. No fim, o
casal deve decidir se compra a casa nova, ou se fica na reformada.
Pode
parecer bobeira, mas eu adoro assistir esses programas de casa. A decoração das
casas canadenses é bem diferente das aqui do Brasil, e dá até saudade do cheiro
de madeira do piso de onde eu morava. Enfim,
é um ótimo programa pra praticar o listening, acrescentar um pouco de
vocabulário, e ainda conhecer um pouquinho mais sobre a arquitetura e urbanismo
no Canadá.
4) Dragon’s Den
Algum
dia você já ligou no canal Sony e estava passando Shark Tank? Então, o Dragon’s
Den é o Shark Tank canadense. A ideia do programa é a mesma, várias pessoas
apresentam suas ideias e buscam por investidores.
Esse
programa me marcou pelo seguinte motivo... Quando comecei a estudar na Dal,
tinha um professor que eu achava sensacional, mas eu via que ninguém dava moral
pra ele. Então fui descobrir que ele perdeu boa parte da sua credibilidade com
os alunos depois que foi pra esse programa de TV apresentar sua “ideia genial”.
O problema é que nenhum dos investidores comprou a ideia dele, e ainda foram um
pouco severos. Eu me lembro que cheguei
até a receber o vídeo no Whatsapp, e foi quando conheci o programa.
Enfim,
o programa é similar ao Shark Tank, e é ótimo pra treinar o ouvido, pois você
tem vários tipos de interlocutores (diferentes sexos, idades, localizações).
Espero que gostem das séries,
Au revoir!
